[黄钟]红锦袍

(其二)

那老子觑功名如梦蝶(1),五斗米腰懒折(2),百里侯心便舍(3)。十年事可嗟,九日酒须赊。种著三径黄花,载著五株杨柳,望东篱归去也。

【注释】

(1)那老子:指陶渊明。

(2)五斗米;指微薄的俸禄。《晋书·陶潜传》:“吾不能为五斗米折腰。”

(3)百里侯:指县令,因其所辖之地不过百里而称。陶渊明曾做过彭泽令,故云。

【评析】 徐再思《红锦袍》共四首,分咏严光、范蠡、张良、陶渊明。此曲咏陶潜,赞扬他对功名富贵的蔑视,及对自由生活的追求。

起首三句写陶渊明弃绝功名。“那老子觑功名如梦蝶”意即陶渊明视功名为虚幻之物,这里用庄周梦蝶之典故,既说明了功名的虚无缥缈,同时也使人将陶渊明与超脱无为的庄子联系起来。“五斗米腰懒折,百里侯心便舍”,写陶渊明不愿为五斗米折腰向乡里小儿,故而辞去彭泽县令之事,进一步说明了陶渊明的人生态度。此处的“懒”和“便”写得极为潇洒,说明陶渊明并没有因此而挣扎,他非常清楚自己内心真正想要的是什么。接下来两句总结归隐后之心态。“十年事可嗟”,谓其过去十年沉浮于官场,可嗟可叹;“九日酒须赊”,用《续晋阳秋》之典:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久留,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”一个“须”字表明了陶潜归隐态度之坚决。最后三句分别用陶渊明之诗文,描绘其归隐之后的自由自在的生活,“种著三径黄花”,用《归去来辞》“三径就荒,松菊犹存”之意;“载著五株杨柳”用《五柳先生传》之典;“望东篱归去也”则用《饮酒》其五“采菊东篱下,悠然见南山”之境。这三句写得潇洒自如,令人心向往之。

《红锦袍》所咏者均为隐士,其结语均为“归去来”,但每位隐士都各有不同,如范蠡是为了全身远害,而陶潜既是出于对自由的热爱,更是为了保持自己人格的尊严。全曲语言也体现了陶潜之洒脱心性。