[中吕]朱履曲

(二首)

鹦鹉杯从来有味(1),凤凰池再也休提(2),忧与辱常常不曾离。挂冠归山也喜(3),抬手舞月相随,却原来好光景都在这里。

那的是为官荣贵(4),止不过多吃些筵席(5),更不呵安插些旧相知(6)。家庭中添些盖作,囊箧里攒些东西(7),教好人每看做甚的(8)

【注释】

(1)鹦鹉杯:一种用鹦鹉螺制成的酒杯。唐骆宾王《荡子从军赋》:“凤凰楼上罢吹箫,鹦鹉杯中休劝酒。”

(2)凤凰池:皇宫禁宛中的池沼,因接近皇帝,故称“凤凰池”,后来借指宰相之职。

(3)挂冠:辞冠。《后汉纪·光武帝纪五》:“[逢萌]闻王莽居摄,子宇谏,莽杀之。萌会友人日:‘三纲绝矣,祸将及人。’即解衣冠,挂东都城门,将家属客于辽东。”

(4)那的是:那真是。

(5)止不过:只不过。

(6)更不呵:要不就是。

(7)箧:小箱子。

(8)每:想当于“们”。

【评析】 这两首散曲可以参照着看,都是看透了功名富贵,视之如浮云流水。前者看透了功名之后,说真正的至乐在山林,在隐居生活中。后者是对功名富贵作彻底的否定。从中可以看出作者的胸襟与境界。

第一首用对比手法,将官场之忧惧险恶与隐逸之欣然自由对照。前三句说,美酒金樽固然有味,高官显贵再也不要提起,因为官场仕途凶险无比,忧虑与屈辱如影随形,须臾不离,让人丧失了做人的乐趣与尊严。后三句说,不若辞官归山林,一抬手就有月影如舞,紧紧追随,人间有味是清欢啊!原来,人世间的好光景都在这山林当中。结句作出一副恍然大悟态,形象表明了久居官场樊笼,一旦归隐山林,便有池鱼归渊,羁鸟入林的由衷解脱与欣悦。

第二首直言作者所理解的做官真相。他说做官哪里有什么荣华富贵?接下来四句写了所谓的“荣贵”看透了,也不过如此:只不过多吃了些山珍海味,满足了一下口腹之欲,再不就是安插一些旧相知,循点一己之私,图点个人私利。这些私与欲,也不过是家中添了些家当,箱里多了些财物,都是些身外之物而已,生不带来,死不带去的,让那些有道德操守的人看了像个什么话呢?人活着不过做了物欲的奴隶,却没有半点公心与德行。作者连用“那的是”“止不过”“更不呵”几个语气副词,表达了对权财名利的极端轻视与不屑。而世俗人眼中的可以引以为傲的财物与资本,在他眼里也不过是些引人耻笑的东西。真正是视功名钱财如粪土,“等万物,齐生死”了。