任昱

［中吕］红绣鞋

重到吴门⁽¹⁾

槐市歌阑酒散⁽²⁾，枫桥雨晴秋残⁽³⁾，旧题犹在画楼间⁽⁴⁾。泛湖赊看月⁽⁵⁾，寻寺强登山⁽⁶⁾，比陶朱心更懒⁽⁷⁾。

【注释】

(1)吴门：指苏州或苏州一带，因其曾为春秋时吴国故地，故称。

(2)槐市：汉代长安城东的一个繁华市区，以满街槐树而得名。此当指苏州地区的一个闹市。

(3)枫桥：在今江苏苏州市西郊。

(4)旧题：过去题的诗词。

(5)湖：指太湖，古代叫“震泽”“笠泽”，位于苏州市附近。赊：远的意思。

(6)寺：指寒山寺，在枫桥附近，至今仍是苏州的游览胜地。

(7)陶朱：即范蠡。他在陶为朱公。后世因称之为“陶朱公”。

【评析】　任昱，字则明，四明（今浙江宁波市）人。生卒年不详，与张可久、曹明善同时，终生未仕，多往来于苏、杭一带。少时好狎游，作有不少小曲，歌伎间常有传唱，晚年发愤读书。散曲作品今存小令59首，均见《乐府群珠》；套曲［南吕·一枝花］一套，见《太平乐府》《北宫词纪》等。位列《太和正音谱》150词林英杰之中。

此曲写作者因重返旧地所引发的悲凉之情。

起首三句便描绘一番晚秋残景：“槐市歌阑酒散，枫桥雨晴秋残，旧题犹在画楼间。”白日繁华热闹的集市已变得冷冷清清，歌舞欢宴了一整天的酒楼已曲终人散。雨后初晴，站在美丽的枫桥边，感受到阵阵秋意。往昔年少时的题诗仍然留在画楼之上，但现在却已近暮年，与当初心境已大不相同。这三句纯然写景，但字里行间却透露出作者的心灰意冷，令人感慨万分。诗人虽未明言现今处境如何，但可以想见应是志业未成，前景凄凉。后三句“泛湖赊看月，寻寺强登山，比陶朱心更懒”则直接道出自己的现状。“泛湖”句，化用李白“且就洞庭赊月色，将船买酒白云边”（《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》之二），虽然李白此刻的处境与作者相似，但却多了一份洒脱。“寻寺”句说明诗人已没有了年轻时的闲情逸致，只能是“强登山”。这里的“赊”与“强”对仗工稳，反映出作者的无奈与苍凉。最后一句说自己比范蠡心更懒，更是道出自己对万事都已失去希望的心理。

诗人少年时虽流连于歌舞风月，但作为儒士，总是希望能有一番作为，只是在元代的社会环境下，这种愿望却很难实现。于是，在重游旧地时，诗人心中的哀伤与无奈就被彻底激发出来，旧景处处留有当年之痕迹，叫人怎能不黯然神伤？全曲语言精练典雅，对仗工稳，将前人诗意活化进曲中，颇见功力。