寄左省杜拾遗

    岑 参  

    联步趋丹陛,分曹限紫微。晓随天仗入,暮惹御香归。

    白发悲花落,青云羡鸟飞。圣朝无阀事,自觉谏书稀。

    鉴赏

    这首诗要和杜甫的《春宿左省》对比起来读才有趣。杜诗曰:“花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九霄多。不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如何。”这时杜甫任左拾遗,岑参任右补阙,恰是城隍庙的鼓槌——一对,不过他们的政治经验大不一样,所以诗的旨趣也大不一样。“省”,部级单位,这个意义日本至今还保留着。左拾遗居左掖,所以称左省;右补阙居右掖,所以称右省。唠叨了!

    左拾遗与右补阙都是言官,即今之高级顾问。天子爱面子,虚设其职,表示自己很谦虚,很尊重顾问意见,其实是顾而不问,不过是赏碗饭吃罢了。杜甫迂阔,他急于进言,所以被劝退。岑参呢,这时已有多年从政经验,不是皇帝主动征求意见,就说形势大好,以免引起主上不快。无论听起来多么荒唐,从为官之道方面看,岑参是对的。

    “联步趋丹陛,分曹限紫微”,“紫微”,帝座也。“限”,隔开。这两句是说:我和你在皇帝旁边,分两列面对面站好,形同摆设。这一联不无幽默感,一想到戏剧式排场就好笑。

    “晓随天仗入,暮惹御香归”,上朝有仙仗导引,退朝又沾满御香,还不满足吗?这是劝导杜甫要安于现状。

    “白发悲花落,青云羡鸟飞”,岑参叹息自己老了,不中用了。其实是嫌官小,没有实权,办不成大事。“青云”,青云之志,推到鸟儿身上去说,委婉得让人觉察不出来。

    “圣朝无阙事,自觉谏书稀”歌颂形势大好,说自己没什么意见要提。与杜甫急于进言形成鲜明对比。

    我们在前面已经提到,岑参是积极入世的,他渴望建功立业,这时说天下太平,不是真心,而是在等待时机。他不急于求成,所以他成功了。

    (滕伟明)