梦李白 二首

其一

死别已吞声，生别常恻恻^[1]。江南瘴疠地^[2]，逐客无消息^[3]。

故人入我梦，明我长相忆^[4]。恐非平生魂，路远不可测^[5]。

魂来枫林青^[6]，魂返关塞黑^[7]。君今在罗网^[8]，何以有羽翼？

落月满屋梁，犹疑照颜色^[9]。水深波浪阔，无使蛟龙得^[10]。

其二

浮云终日行，游子久不至^[11]。三夜频梦君，情亲见君意。

告归常局促^[12]，苦道来不易^[13]。江湖多风波，舟楫恐失坠^[14]。

出门搔白首，若负平生志。冠盖满京华^[15]，斯人独憔悴^[16]。

孰云网恢恢，将老身反累^[17]。千秋万岁名，寂寞身后事^[18]。

[1] “死别”二句：实写生离死别之痛。吞声，泣不成声。恻恻，内心悲凄。

[2] 瘴疠地：因南方湿热蒸郁，旧时认为是易于致病之地。

[3] 逐客：被流放的人，与下句的“故人”皆指李白。

[4] 明：知晓。

[5] “路远”句：意谓担心李白在途中遭遇不测。

[6] 枫林：指李白所在的南方地区。

[7] 关塞：指杜甫所在的秦陇地区。

[8] 在罗网：比喻李白获罪流放，如鸟在罗网之中。

[9] 犹疑：隐约。颜色：指李白之面容。

[10] “水深”二句：叮咛李白魂归之时，道路艰险，万分小心，亦是暗示社会险恶，小心再遭人陷害。

[11] “浮云”二句：取《古诗》“浮云蔽白日，游子不顾反”诗意。游子，在此指李白。

[12] 告归：告辞。局促：在此指匆促。“局促”另本作“侷促”。——编者注

[13] 苦道：反复地诉说。

[14] 楫：船桨，此指船。

[15] 冠盖：冠冕与车盖，在此指达官贵人。

[16] 斯人：此人，指李白。

[17] “孰云”二句：谁说天道公正，名满天下的李白到老了还不幸被牵累。恢恢，宽广貌。

[18] “千秋”二句：李白之名能千古流传，却无补于死后寂寞之悲。

赏析与点评

李杜二人的友情是唐诗史上的佳话，杜甫因牵挂流放夜郎的李白，忧思于心，久而成梦，这两首诗为梦醒后所作。杜甫在诗中，以梦见故友前的凄恻起笔，最后以梦醒后的感慨作结，可谓极沉郁悲痛之至。真朋友必无假性情，唯有至情至性的杜甫方能作出如此缠绵切至的诗句，也只有高才任性的李白才可当起如此的情谊与慨叹。而想及杜甫此时亦正深受流离失所、三餐不继之苦，更令人为他对朋友的诚挚情谊而感动。