魂兮归来!南方不可以止些。雕题黑齿[1],得人肉以祀,以其骨为醢些。蝮蛇蓁蓁[2],封狐千里些[3]。雄虺九首,往来儵忽,吞人以益其心些[4]。归来归来!不可以久淫些[5]。 [1] 题:额头。雕题指额上刺青。黑齿:南方未开化民族的特殊装饰,以漆把牙齿染黑。 [2] 蝮蛇:一种有黑褐斑纹的毒蛇。蓁蓁(zhēn):聚集。 [3] 封狐:大狐。千里:极言其多。 [4] 益:进补。 [5] 淫:长留。