我的书签
添加书签
移除书签清平调词[1]三首
其一
李白
云想衣裳花想容[2]，
春风拂槛露华浓[3]。
若非群玉山头见，
会向瑶台月下逢[4]。
[1] 清平调：为乐府曲牌名，为合李白此组诗而始创。原题缺“词”字。
[2] “云想”句：形容杨贵妃衣裳如云、美貌如花。
[3] “春风”句：以花最为娇艳之貌喻杨贵妃之美。
[4] “若非”二句：赞美杨贵妃的美貌，只有在天上仙界才能见到。群玉山、瑶台皆是传说中西王母所居之处。会，终当。
其二
李白
一枝红艳露凝香，
云雨巫山枉断肠[5]。
借问汉宫谁得似[6]？
可怜飞燕倚新妆[7]。
[5] “一枝”二句：以牡丹花承雨露滋润，比喻贵妃正受君宠，并以楚王、神女巫山云雨传说的虚妄，衬托杨贵妃圣眷正隆。
[6] 借问：请问。
[7] 可怜：可爱。飞燕：指赵飞燕。她初为宫女，因貌美且能歌善舞，为汉成帝所宠爱，后立为皇后。倚：依靠。
[8] 此首写沉香亭唐玄宗与杨贵妃赏花的情景。
其三[8]
李白
名花倾国两相欢[9]，
长得君王带笑看[10]。
解释春风无限恨[11]，
沉香亭北倚阑干[12]。
[9] 名花：指牡丹花。唐朝贵族特别看重牡丹。倾国：指杨贵妃。
[10] “长得”另本作“常得”。——编者注
[11] “解释”句：名花和美人为君王所爱，能释解其心中的愁闷怅恨。解释，解散消释。
[12] 沉香亭：在唐兴庆宫图龙池东。“倚阑干”另本作“倚栏杆”。——编者注
赏析与点评
天宝年间，李白入长安供奉翰林，内苑沉香亭前牡丹盛开，唐玄宗偕杨贵妃一同赏花，并宣李白作新词以助兴，李白兴到笔随写成三首。三首诗都是名花与妃子共咏，而咏花之处都为咏人而发。第一首诗以花映人，“云想衣裳花想容”所用两个“想”字，新颖而妙，已成绝唱。第二首承咏花而起，以巫山神女、汉宫飞燕，由神而人两层衬托，极写杨贵妃的天然国色。第三首则总承前二首的铺垫，实写君主对妃子之隆宠，“两相欢”已写出美人绝代丰神，得以消解君主胸中之春恨者，便是那倚栏对花的妃子。太白写来语由信笔，但组诗三首各成章法，之间更互有针线衔连，虽是颂圣应制之诗，读来只有风行水上之感。
