id="w1" [1] " class="reference-link">和贾至舍人早朝大明宫之作^[1]

王维

绛帻鸡人报晓筹^[2]，尚衣方进翠云裘^[3]。

九天阊阖开宫殿^[4]，万国衣冠拜冕旒^[5]。

日色才临仙掌动^[6]，香烟欲傍衮龙浮^[7]。

朝罢须裁五色诏^[8]，佩声归到凤池头^[9]。

[1] 参上诗注。

[2] 绛帻（zé）：红头巾。鸡人：据《汉官仪》，古时宫中不得养鸡，负责报时的卫兵戴鸡冠状的红头巾，于朱雀门外高叫，如鸡鸣报晓，故称鸡人。

[3] 尚衣：唐时有尚衣局，专掌皇帝的服冕。翠云裘：饰有绿色云霞纹的皮衣，为天子之衣。

[4] 九天：喻皇宫。阊阖：指宫门。

[5] 万国：泛指中原四裔。冕旒：此处指天子。旒指礼冠前后悬垂的玉串，天子之冕为十二旒。

[6] 仙掌：承露金盘上的仙人手掌，汉武帝时立铜仙人舒掌擎盘以承甘露。此处可能支灯架或烛台作仙人舒掌擎盘之状。一说指天子身后的障扇。

[7] 香烟：指宫中香炉之烟。衮龙：指天子龙袍上的龙。衮，天子礼服，上绣龙，又称龙衮。浮：指香烟在龙袍周围浮动。

[8] 五色诏：用五色纸书写的诏书。

[9] 佩声：玉骊碰击之声。唐五品以上官员可佩玉佩。

赏析与点评

此诗与岑参同题诗写作视角不同，改以描写天子视朝贯穿全诗。未写早朝具体行事，而是着力于刻画早朝时的新鲜气象与恢弘气势，正大中见精工新丽。