箟蔽象棋^[1]，有六簙些^[2]。分曹并进^[3]，遒相迫些^[4]。成枭而牟^[5]，呼五白些^[6]。晋制犀比^[7]，费白日些^[8]。铿钟摇簴^[9]，揳梓瑟些^[10]。娱酒不废^[11]，沉日夜些^[12]。兰膏明烛，华镫错些^[13]。结撰至思^[14]，兰芳假些^[15]。人有所极^[16]，同心赋些^[17]。酎饮尽欢，乐先故些^[18]。魂兮归来！反故居些。

[1] 箟（kūn）：竹。蔽：箸，筹码。象棋：以象牙制成，故名。

[2] 簙（bó）：通“博”，博弈。六簙的游戏投六箸竹，行六行棋。

[3] 曹：偶。分曹指两人对下以决胜负。

[4] 遒：急。相迫：争胜。

[5] 枭：博采。簙头枭形为最胜，倍胜为牟。

[6] 五白：骰子花色，掷得五白可杀对方的枭棋。

[7] 晋制：晋国制造。犀比：又作鲜卑，即带钩。因为鲜卑部族所用，故名。

[8] 费：通“昲”，映照。

[9] 铿：撞击。簴：挂钟的木架。

[10] 揳（jiá）：抚。梓瑟：梓木制造的瑟。

[11] 娱：乐。废：停止。

[12] 沉：沉湎。

[13] 镫：同“灯”。错：同“措”，放置。

[14] 结撰：结构撰述。至思：极至之思，一云当作致思，即专心致志之意。

[15] 兰芳：比喻作品中的辞藻。假：大、美。

[16] 极：至。

[17] 赋：诵、指唱酬。

[18] 先故：祖先和故旧。

赏析与点评

以上七段为巫阳招辞第二层，就故居的华丽、卧室庭院之雅致、美女之贤淑、饮食之丰富、乐舞之美好、博戏之快乐等方面极力铺张渲染，召唤亡魂归来。所谓“画鬼容易画人难”，此层与第一层相比，内容大抵以现实生活为蓝本，描写细致而有条不紊，佳句迭出，使读者感到身临其境。进而言之，屈原在《离骚》、《九章》、《远游》诸篇中屡屡提及楚国的黑暗，而欲前往他方观览娱心；而此篇的巫阳招辞部分却刚好相反，大肆铺写天地四方的险恶可畏，而亟言楚国之令人耽恋。这固然牵涉到屈原与怀王不同的身份和处境，然而，诗人借巫阳之口发出的招辞，绝大篇幅皆在讲述物质生活的快乐。站在读者的角度，怀王之沉溺物欲、精神空虚，以及群小乘虚而入的情状，岂非不言而喻？