少歌曰[1]:与美人抽思兮[2],并日夜而无正[3]。吾以其美好兮,敖朕辞而不听[4]。倡曰[5]:有鸟自南兮,来集汉北。好姱佳丽兮,牉独处此异域[6]。既茕独而不群兮[7],又无良媒在其侧。道卓远而日忘兮,愿自申而不得。望北山而流涕兮[8],临流水而太息。望孟夏之短夜兮[9],何晦明之若岁[10]!惟郢路之辽远兮,魂一夕而九逝。曾不知路之曲直兮[11],南指月与列星。愿径逝而未得兮[12],魂识路之营营[13]。何灵魂之信直兮,人之心不与吾心同!理弱而媒不通兮,尚不知余之从容。

[1] 少歌:古代乐歌章节名,有结上启下的作用。

[2] 抽思:把内心蕴藏的思绪抽绎出来。

[3] 并:合。并日夜指昼夜不停。无正:无人评断。

[4] 敖:通“傲”。朕:我。

[5] 倡:盖为古代乐歌章节名,为新乐章的开始。

[6] 牉:分离。

[7] 茕(qiónɡ)独:孤独。

[8] 北山:郢都北面的纪山。

[9] 孟夏:初夏。

[10] 晦明:从夜到昼。晦明若岁即度日如年的意思。

[11] 曾:竟。

[12] 径逝:沿直路前行。

[13] 营营:往来劳碌的样子。以上六句写梦魂返回郢都的情景。

赏析与点评

本段叙述诗人离开郢都、来到汉北,却仍希望有人能通其意,令怀王回心,自己得以重返楚廷。在陌生的汉北之地,诗人无法安寝,偶尔入眠,梦魂便在星月的微光下飞回郢都,以慰离思。前后两段中,诗人皆以婚期、行媒比喻君臣的际合,这与同期作品《离骚》的艺术手法是一致的。