恭承嘉惠兮^[1]，竢罪长沙^[2]。侧闻屈原兮^[3]，自沉汨罗。造托湘流兮^[4]，敬吊先生^[5]。遭世罔极兮^[6]，乃殒厥身。呜呼哀哉！逢时不祥。鸾凤伏窜兮^[7]，鸱枭翱翔^[8]。

阘茸尊显兮^[9]，谗谀得志。贤圣逆曳兮^[10]，方正倒植。谓随夷溷兮^[11]，谓跖廉^[12]。莫邪为钝兮^[13]，铅刀为铦^[14]。吁嗟默默，生之亡故兮^[15]。斡弃周鼎^[16]，宝康瓠兮^[17]。腾驾罢牛^[18]，骖蹇驴兮^[19]。骥垂两耳^[20]，服盐车兮^[21]。章甫荐履^[22]，渐不可久兮。嗟苦先生，独离此咎兮^[23]。

[1] 恭：恭敬。承：承受。嘉：美好。惠：恩惠。嘉惠指文帝的委任。

[2] 竢：同“俟”，等候。俟罪即待罪，此处为自谦之语。

[3] 侧闻：从旁听说。

[4] 造：到访。

[5] 先生：指屈原。

[6] 罔：无。极：中正。遭世罔极指遭逢不中不正的世道。

[7] 伏窜：潜伏逃窜。

[8] 鸱枭（chī xiāo）：猫头鹰，古人以为凶鸟，此处比喻恶人。

[9] 阘（tà）茸：驽钝低劣。

[10] 逆：倒过来。曳：拖拉。指不得顺道而行。

[11] 随：卞随，商代贤人。夷：伯夷。溷：混浊。

[12] 跖：即盗跖，春秋时大盗。（qiāo）：庄，战国时楚将，曾反叛楚国，攻下郢都，其后又在云南自立为王。

[13] 莫邪：古代名剑。

[14] 铅刀：铅质软钝，制刀必不锋利。铦（xiān）：锋利。

[15] 生：指屈原。亡（wú）：同“无”。亡故指无故遇祸。

[16] 斡（wò）弃：抛弃。周鼎：比喻俊杰。

[17] 宝：视为珍宝。康瓠（hú）：破瓦罐，比喻庸才。

[18] 罢（pí）：疲惫。

[19] 蹇：跛脚。

[20] 垂两耳：形容骏马丧气之貌。

[21] 服：驾。盐车行驶缓慢，而以骏马拉车，比喻浪费才俊。

[22] 章甫：商代的一种礼冠。荐：垫。章甫荐履即以礼冠垫鞋。

[23] 离：同“罹”，遭遇。

赏析与点评

以上为悼词正文，在道出撰文动机后，对楚国的乱政及屈原的不遇沉江表达了极大的悲伤与愤慨。