[1]
题大庾岭北驿阳月南飞雁[2],传闻至此回。
我行殊未已[3],何日复归来?
江静潮初落,林昏瘴不开[4]。
明朝望乡处,应见陇头梅[5]。
[1] 大庾岭:在今江西大庾县。
[2] 阳月:农历十月。
[3] 殊未已:还没到终点。
[4] 瘴:瘴气,南方山林中湿热郁蒸之气。
[5] 陇头梅:大庾岭上多梅,又称梅岭,因此地气候湿暖,故作者十月过岭,即见梅花盛开。又据《荆州记》载,东汉陆凯从江南给长安的范晔寄梅花一枝,并赠诗曰:“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。”此处用此典,寄托思念都城之情。