乃叹息，举首奋翼。口不能言，请对以臆^[1]。曰：『万物变化兮，固无休息。斡流而迁兮^[2]，或推而还^[3]。形气转续兮^[4]，变化而嬗^[5]。沕穆无穷兮^[6]，胡可胜言^[7]！祸兮福所倚，福兮祸所伏。忧喜聚门兮^[8]，吉凶同域。彼吴强大兮，夫差以败。越栖会稽兮^[9]，句践霸世。斯游遂成兮^[10]，卒被五刑^[11]。傅说胥靡兮^[12]，乃相武丁。夫祸之与福兮，何异纠^[13]？命不可说兮，孰知其极？水激则悍兮^[14]，矢激则远。万物回薄兮^[15]，震荡相转。云蒸雨降兮，纠错相纷^[16]。大钧播物兮^[17]，坱圠无垠^[18]。天不可与虑兮，道不可与谋。迟速有命兮，恶识其时^[19]？

[1] 臆：猜测。

[2] 斡流：旋转流动。迁：变迁。

[3] 推：迁移。

[4] 形气：身体与精神。转续：转化延续。

[5] 嬗（shàn）：更替。

[6] 沕（wù）穆：深微的样子。

[7] 胡可胜（shēnɡ）言：哪里讲得完。

[8] 忧喜聚门：忧事和喜事聚集在一门之中。

[9] 会（kuài）稽：越国都城，在今浙江绍兴。

[10] 斯：李斯。游：游说。

[11] 五刑：指墨、劓、刖、宫、大辟五种刑法。此谓李斯被处死。

[12] 胥靡：役者、刑徒。

[13] 纠：两股绳。：三股绳。指祸福如绳索纠缠。

[14] 悍：暴急强劲。

[15] 回薄（pò）：循环相迫，变化无常。

[16] 纠错：错乱。

[17] 钧：制陶的转轮。大钧指造化。

[18] 坱圠（yǎnɡ yà）：广大无边的样子。

[19] 恶（wū）：如何。

赏析与点评

本段为鸟答语的第一部分，主要以道家思想来宽解，而其内容则为天道难谋、祸福无常、吉凶难测、物类互转，面对宇宙恢诡，人的智慧和生命都不过是沧海一粟。