渔父见而问之曰：『子非三闾大夫与^[1]？何故至于斯！』屈原曰：『举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。是以见放！』渔父曰：『圣人不凝滞于物^[2]，而能与世推移^[3]。世人皆浊，何不淈其泥而扬其波^[4]？众人皆醉，何不其糟而歠其酾^[5]？何故深思高举^[6]，自令放为^[7]？』屈原曰：『吾闻之：新沐者必弹冠^[8]，新浴者必振衣^[9]；安能以身之察察^[10]，受物之汶汶者乎^[11]！宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白^[12]，而蒙世俗之尘埃乎！』

[1] 三闾大夫：管理楚国王族屈、景、昭三姓事务的官员。屈原曾担任此官。

[2] 凝滞：拘泥、执着。

[3] 与世推移：从流随俗。

[4] 淈（ɡǔ）：搅浊。

[5] （bū）：吃。糟：酒糟。歠（chuò）：饮。酾（shī）：薄酒。

[6] 高举：高飞，指遗世独立。

[7] 令：使得。放：流放。为：疑问句的句末语气词。

[8] 沐：洗头发。弹冠：弹去冠上的灰尘。

[9] 浴：洗身体。振衣：摇掉衣上的泥垢。

[10] 察察：洁白的样子。

[11] 汶汶（wèn）：沾污。

[12] 皓皓之白：指无瑕的品格。

赏析与点评

以上为渔父与屈原的对话主体，亦多韵文。屈原的独清独醒，渔父不以为然。但值得注意的是，渔父所说的与世推移、淈泥扬波、糟歠酾，并非指同流合污，而是以保全本性为前提，以俟来日；假如直斥众人之非而危身，也等不到天下有道的那天。然而，屈原一向自我标榜砥砺的却是宁直不曲、不苟于俗，他不能接受渔父的建议，是毋庸置疑的。