id="w1" [1] " class="reference-link">庐山谣寄卢侍御虚舟

李白

我本楚狂人,凤歌笑孔丘

手持绿玉杖,朝别黄鹤楼

五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。

庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张

影落明湖青黛光

金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁

香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍

翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长

登高壮观天地间,大江茫茫去不还。

黄云万里动风色,白波九道流雪山

好为庐山谣,兴因庐山发。

闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没

早服还丹无世情,琴心三叠道初成

遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京

先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清

[1] 庐山:在今江西省九江市南。谣:本指不入乐的歌曲。卢虚舟:范阳人,唐肃宗时曾任殿中侍御史。

[2] “我本”二句:《论语·微子》中载,(孔子适楚)楚狂接舆歌而过孔子,曰:“凤兮凤兮,何德之衰?”劝孔子绝仕免祸。楚狂,指春秋时楚国隐士,名陆通,字接舆。因楚昭王昏乱,佯狂不仕,人称“楚狂”。

[3] 黄鹤楼:在今湖北武汉市。

[4] 五岳:指东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山。

[5] 南斗:星宿名,因在南方,故名南斗。古代以星宿分野,地上每一区域,都与天上星宿相对应。浔阳(今江西省九江市)为南斗星分野,庐山即在浔阳西北,故言“南斗傍”。

[6] 屏风九叠:庐山胜景之一。在庐山五老峰东北,因山似屏风重叠,故称为九叠云屏或屏风叠。云锦张:彩色云霞如锦缎般张挂在山前。

[7] 明湖:指鄱阳湖。

[8] 金阙:金阙岩,在香炉峰西南。二峰:指香炉峰和双剑峰。

[9] 倒挂三石梁:此指九叠云屏之左的三叠泉,其水势三折而下,如银河倒挂。

[10] 回崖:曲折的山崖。沓嶂:重叠的险峰。“回崖”另本作“迥崖”。——编者注

[11] 吴天:庐山古属吴国,故称此地的天空为吴天。

[12] 九道:长江流经今江西九江市的一段江水,有九条支流,称九派,也叫九道。

[13] 石镜:据《太平寰宇记》载,庐山东面悬崖上有圆石,明净可照见人影,故称为石镜。

[14] 谢公:指南朝诗人谢灵运。行处:足迹。

[15] 还丹:道家炼丹,丹砂烧成水银,炼久又还成丹砂,叫还丹。无世情:指了却世俗之情,得道升仙。据说服还丹,可白日升天。

[16] 琴心三叠:道家术语,指修炼内功,使心和神悦,从而使上、中、下三丹田合一,故称之为“琴心三叠”。

[17] 朝:朝见。玉京:道家所说的天神元始天尊所居之地。

[18] “先期”二句:典出《淮南子·道应训》:卢敖周游天下,至蒙谷山上,见一相貌清奇之士,邀之同游,对方说:“吾与汗漫期于九垓之外,吾不可以久驻。”说完跳入云中而去。期,相约。汗漫,神仙名,意谓不可知之。九垓(ɡāi),九天。卢敖,燕人,秦始皇派他求神仙而不返。太清,道家有玉清、上清、太清为三清之说,太清为天空最高层。李白化用此典,把卢虚舟比作卢敖,寄此诗与他相约,共游仙境。

赏析与点评

此诗为诗人晚年流放夜郎获释后所作,直赋庐山的幽奇景色,并寄托复杂的思想于其中,既有对儒家孔子的嘲弄,亦有对道家求仙的崇信;既留恋现实,寄情于山水,也望超尘脱俗,寻仙归隐。全篇开阔雄旷,音节宏亮,跌宕多姿,可谓“天马行空,不可羁绁”(《唐宋诗醇》)。