印度两大史诗

《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》并称为印度古代两大史诗。

两大史诗是在长达数世纪的过程中,在民间口头流传的基础上发展起来的,因此,史诗中纳入了许多各具特色的诗篇,汇集了大量的民间口头创作。两大史诗在印度文学史上占有极重要的地位,它们是印度人民拥有的巨大而宝贵的精神财富,成为印度后世各类文学艺术创作汲取素材的一个重要来源。

印度传统认为,《摩诃婆罗多》是“历史传说”。《罗摩衍那》在印度则被称作“最初的诗”,成为后世诗歌的典范。

《摩诃婆罗多》全诗共18篇,约10万颂(颂是一种印度诗体,一颂两行诗,每行16个音)。相当于希腊荷马史诗(《伊利亚特》和《奥德赛》)总和的8倍,曾被认为是世界上最长的诗。中心内容是写婆罗多的后代堂兄弟之间的内部斗争。作品以倒叙手法,先让歌人唱出原诗的内容,中间插入“蛇祭缘起”作楔子,然后正式开篇。《罗摩衍那》全书都是诗体,约有两万颂。写的是罗摩与妻子悉多悲欢离合的故事,中间穿插了不少小故事,描写自然景色和打仗的场面占了相当大的篇幅。