偶成

程颢

闲来无事不从容，睡觉东窗日已红^①。万物静观皆自得^②，四时佳兴与人同^③。道通天地有形外^④，思入风云变态中。富贵不淫贫贱乐^⑤，男儿到此是豪雄。

【注释】

①睡觉：睡醒。②“万物”句：这句是程颢主要思想的阐述。程颢认为“天下万物皆可以理照”、“万物皆备于我”（《两程遗书》），因此“天理二字都是自家体贴出来”（《上蔡语录》）。③佳兴：美好的兴致。

④“道通”句：在程颢看来，道即理，理既能生物，又能统辖万物，无所不在，“天有是理，圣人循而行之，所谓道也”（《两程遗书》）。⑤“富贵”句：《孟子·滕文公下》：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”淫，惑乱。移，改变。

【今译】

空闲时对待万物都十分从容，一觉醒来，东窗已是日光通红。静观万物，都从自己心中得到体会；四时美好的兴致，我与人们相同。道理贯通天地与有形物质之外，思维深入宇宙风云变幻之中。富贵不能淫，贫贱不改乐，男子汉能做到这点，便是豪杰英雄。

【评解】

诗人是位理学家，主张天人合一，世间万物都是理所派生。这首诗即宣扬他的观点，是人们常说的道学家的语录体，随手挥洒，通俗圆活，充满议论。诗尾联是主旨，即提倡大丈夫要做到“富贵不能淫，贫贱不能移”。做到了这一点，便能修身养性，达到上述三联所说的，身闲心闲，一枕高卧；领略大自然的变化兴衰，知天命，乐大道，能以道观察万物，使自己顺应时世，适应自然。作为一首诗，在艺术上自然算不上上乘，但就其说理施教的功能来说，诗能将深奥的道理寓于对日常生活的态度中，简捷扼要，浅俗易懂，不能不说是成功之作。