“廿年媳妇廿年婆”

从前,绍兴狮子街有位老阿太,她的媳妇是个出名的恶妇。恶媳妇待老阿太异常刻薄。她每天只肯给她婆婆吃两小碗稀粥汤,汤里还掺入秕糠,又糙又黑又龌龊,像猪狗食料一样。她还常常骂婆婆是个“老不死”。老阿太已七老八十了,双目失明,不会洗碗,恶媳妇也故意让碗脏着,从来不去洗一洗。

这恶媳妇年近半百,也有自己的媳妇哩!她的媳妇,也就是老阿太的孙媳。然而这个孙媳妇却两样:生得善良而贤惠,对老阿太很孝顺,也很同情。她见到自己的婆婆对老阿太如此刻薄,感到非常难过,趁婆婆不在时,便偷偷帮老阿太做点事,但受到婆婆的责骂。

有一次,那孙媳听人说,观巷里有位徐文长先生,很有才学,能替人解除忧患,便找上门去,讨教能使婆婆回心转意的办法。徐文长听了,感到这样的孙媳妇很难得,应该帮她实现这一良好心愿,并借此在地方上来传扬美德。他想了一想,就告诉那孙媳:“廿年媳妇廿年婆,再过廿年做太婆”,——你只要如此这般,你婆婆就会回心转意了。

第二天趁婆婆不在,那孙媳和老阿太暗暗商量停当。吃夜饭时,她照例从婆婆手里接过一碗稀粥送给老阿太去吃。这时,老阿太特意失手,让碗掉在地上打破了。于是那孙媳就惊叫起来。

这时,恶媳妇闻声过来,只见老阿太把碗打破,就破口大骂道:“咳!死老太婆啊,你真是越老越糊涂,越老越变死了!把这只碗打破,你以后用什么东西盛粥?”

这时,那孙媳不慌不忙地把碎碗爿拾了起来,一边用指甲拼命地刮着碗边的污垢,一边对她婆婆说:“婆婆,你别生气了,你不要再骂阿太了。这样的一只碗,连土地庙的小讨饭也嫌脏哩!照我说还是打碎了好。难道你倒想传代吗?俗话讲:‘廿年媳妇廿年婆,再过廿年做太婆。’婆婆如果真想传代,那么再过廿年,到你做太婆的时候,我一定照式照样给你办到一只,盛照式照样的东西来孝敬你。那时,你可莫怪我呢!”

这一番话,像一声晴天霹雳,打中了恶媳妇的心头。她思前想后,自己这样对待婆婆,实在太对不起了。于是尴尬地对她媳妇笑一笑,回答说:“好,快把这破碗爿丢了吧!给你阿太换只好的来。”

从此以后,这恶媳妇很快改正了过错,对自己的婆婆也敬重起来了。