画上荷花和尚画

一家古董店里挂着一幅陈旧的国画——！出水芙蓉"，粗粗一看，很不显眼，因此长久无人过问。有一天，来了一个识货的顾客，一见此画，就像磁石吸铁一样被粘住了，从中午直到傍晚，久久地盯着这幅画出神。店里要打烊歇息了，他还在那里看着发呆。店伙计请他明天再来观赏，他才发现时候不早，便问店伙计：“这幅画要卖多少钱？”店伙计说：“我们老板说过，这幅画不要钱，是他祖宗传下来的。按先人交代：有一副对子，如果谁对得上，定将此画奉送。”这位顾客忙问：“是一副什么对子？请你讲讲！”店伙计说：“上联就在画的反面，你自己看看。”顾客顺手把画翻了过来，果然上面写了七个端端正正的隶体字：

画上荷花和尚画

店伙计说：“这个对子顺念下去和倒念上来，字音完全一样，难就难在这里。如果相公看中了这幅画，又有闲情雅兴，今天回去想好了，明天对出下联来，我们老板就把这幅画奉送给你。”这位顾客才离开了古董店。

顾客回到家中，那幅！出水芙蓉"和端端正正的隶体字，老在头脑中盘旋。走到书房，随便翻开字帖观赏，又拿起笔来临摹，忽然灵机一动，会心地一笑，挥笔写了七个行书字：

书临汉帖翰林书

第二天，顾客便将这副对子的下联送到古董店，店老板品评了一番，喜之不尽，亲手取下这幅国画——！出水芙蓉"，恭恭敬敬地送到这位顾客手里。

后来一打听，原来这位顾客是一位翰林。

廖才昭 搜集整理