木槿

花中最贱，然古称“舜华”，其名最远，又名“朝菌”。编篱野岸，不妨间植，必称林园佳友，未之敢许也。

【译文】

木槿花在花中最低贱，然而古时称为“舜华”，这个名字历史最为久远，又名为“朝菌”。做篱笆或野地的岸边，不妨间或种一些，如果一定要称其为林园佳友，我就不敢赞同了。

【延伸阅读】

《诗经·国风·郑风》中说：“有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，颜如舜英。将翱将翔，佩玉将将。彼美孟姜，德音不忘。”翻译为现代文是：我同姑娘乘一车，她的容貌美如木槿花。步态轻盈如鸟飞，佩戴美玉闪光华。美丽姑娘她姓姜，真是漂亮又端庄。我同姑娘一道行，容貌美如木槿花。步态轻盈如鸟飞，佩戴美玉响叮当。美丽姑娘她姓姜，德行高尚人难忘。

【名家杂论】

文震亨品评花木的主观色彩很强，比如木槿花，他认为最多作为篱笆，或者在野地里种一点绿化堤岸，谈不上是园林中的上佳花木。实际上，木槿是一种非常美丽的庭院花卉，是韩国的国花。

韩国人称木槿为“无穷花”，因木槿树枝上会生出许多花苞，一朵花凋落后，其他的花苞会连续不断地开，无穷无尽，象征生生不息的民族精神。韩国人还在花的中央配以传统的太极图案，弘扬独具特色的韩国民族风格。

在朝鲜半岛有关“无穷花”的最早的记录，从《山海经》上可以找到，在该书第九卷《海外东经》中载有“君子之国在其北……有薰花草朝生暮死”之句，其中的“君子国”指朝鲜半岛，“薰花草”指木槿花。在《古今注》中也有“君子之国地方千里，多木槿花”之句。公元897年，新罗的孝恭王向唐光宗发出国书，自称新罗为“槿花乡”。自新罗时代起，韩国就被称为“槿城”。1990年，韩国将木槿花中的单瓣红心系列品种定为韩国国花。

木槿是锦葵科木槿属植物的总称。马来西亚国花也是木槿的一种，称“朱槿”，又称“扶桑”，也是锦葵科木槿属的植物，花色艳丽，且品种很多，目前全世界有3000多个品种。

对于花木的品鉴，不同的人，可能会有截然不同的评判标准。比如，文震亨认为木槿是“花中最贱”，这一个“贱”字从何说起？也许是因为这种花的花期短，早晨才开，傍晚已经凋落。但恰是这种特性，在韩国人看来，却象征着民族精神“生生不息”。