吸水

盆中换水一两日,即底积垢腻,宜用湘竹一段,作吸水筒吸去之。倘过时不吸,色便不鲜美。故佳鱼,池中断不可蓄。

【译文】

鱼盆中的水换过一两天后,盆底就积了一层腻腻的污垢,应用一段湘妃竹作吸筒把污垢吸走。倘若过时不吸水色就不清亮,因此珍品佳鱼,断然不能养在水池中。

【延伸阅读】

金鱼中的珍贵品种不能养在水池里,放水池中,如果水质混浊,鱼的品质会变差。金鱼是一种变异品种,其基因的改变与水体关系很大,最初的金鲫鱼,从天然河流、湖泊中捞出来,放在池塘中人工饲养,变成了草金鱼。草金鱼再从池子里捞,用盆养,就变异成了各种珍奇的金鱼品种。反过来,将已经培育出来的珍品再放回自然水体中,鱼的形态很快就会走样。

适合养池中的,是锦鲤,这种鱼是草金鱼,即金鱼最初的品种,跟野生鲤鱼较为接近,只是颜色更鲜艳。这种鱼对水质要求不高,个头大,活泼矫健,游泳迅速,喜欢水流,在水中游动时,清晰可见。

【名家杂论】

金鱼十分娇嫩难养,要想把金鱼养好,必须精通饲养方法。金鱼属于会变色的鱼类。当鱼受伤、生病,或水中缺氧、水质变差时,鱼的体色会变暗,失去光泽。吸水是养鱼的一个重要环节,要时时保持缸内水体清洁,鱼的色泽才鲜亮。

现在的鱼缸,都装备有过滤系统,但古时候没有,只能用人工方法过滤。明代苏州人用的方法是,截取一段斑竹做成管子,吸掉积在鱼盆、鱼缸底部的尘垢。据说,投放几只田螺,也有除垢之功效。

用嘴吸水一直是古法养鱼的传统,虽然不卫生,但方便管用,延续了数百年。这种方法如果操作娴熟,先把空气吸出来后,嘴巴立即离开,这样不会喝到鱼缸里的污水。如今发明的简易吸水器,出水端有气囊鼓子,用手反复捏气囊,能把管子中的空气抽掉,依靠大气压力把水抽出鱼缸。