镜

镜，秦陀〔1〕、黑漆古〔2〕、光背质厚无文者为上；水银古花背者次之。有如钱小镜，背满青绿，嵌金银五岳图者，可供携具；菱角、八角、有柄方镜，俗不可用。轩辕镜，其形如球，卧榻前悬挂，取以辟邪，然非旧式。

【注释】

〔1〕秦陀：即秦图，为秦代具有图形之古镜。

〔2〕黑漆古：黑漆色古铜。

【译文】

镜子，以雕饰有秦代图形、黑漆、背面厚实无纹的为上品，以背面有花纹的古代银色铜镜居次。有种铜钱大小的小镜子，背面布满铜绿，镶嵌有金银五岳图，方便携带。状如菱角、八角以及有柄方镜，俗不可用。轩辕镜，形如球状，悬于榻前，用以辟邪，但不属于旧时制式。

【延伸阅读】

古代镜子多为铜镜，铜镜一般是含锡量较高的青铜铸造。《说文解字》中说：“监可取水于明月，因见其可以照行，故用以为镜。”

铜镜作为嫁妆，也是新婚必备。李商隐《无题》诗中的“晓镜但愁云鬓改”和《木兰诗》里的“当窗理云鬓，对镜帖花黄”，这里的“镜”，也是指青铜镜。唐朝时的街头巷尾常常有叫喊“磨镜子”的工匠，专门以替人家磨青铜镜为生。

玻璃镜起源于公元3世纪，由欧洲西顿人所发明。他们把玻璃吹成球状，在球内浇入锡汞齐，再涂一层金，经过十分复杂的工序，一面直径2—7厘米的镜子就成了。但是，这样的玻璃镜造价高、透明度低，照出的影像模模糊糊，无法和铜镜竞争。

1840年，英国人制成镀水银的玻璃镜并传入中国。1850年，化学镀银工艺研制成功，制镜工艺更加简化。在慈禧太后的推动下，物美价廉的国产玻璃镜迅速问世并普及。

【名家杂论】

古人以水照影，称盛水的铜器为鉴。汉代改称鉴为镜，之后铜镜逐渐流行，并出现了全身镜。古书《考工记》中记载“金有六齐”，即合金的六种配比。其中“金锡半，谓之鉴燧之齐。”这就是古人制作铜镜的配比。

古人喜欢镜子，因为它不但可以照容，还有装饰的作用，男女出门，腰带上总爱吊一面小镜。还有人们常在门楣上挂一面镜子，认为可以驱邪镇鬼，照出妖魔的原形，这便是照妖镜了。

镜子还可以作为表达爱情的信物，传递相思的媒介。史书上有驸马徐言德与乐昌公主“破镜重圆”的千古佳话。古代婚嫁，女方的嫁奁中必有妆镜，男方的聘礼中少不得铜镜和镜台。时至今日，在青海一些地区，女儿出闺，盛装后必须背上日月宝镜才能起程，并用红头绳穿在圆形铜镜的柄孔上，左肩到右胁下斜背着，背后的镜较大，象征日，胸前的镜较小，象征月。