方桌

方桌旧漆者最佳，须取极方大古朴，列坐可十数人者，以供展玩书画，若近制八仙等式，仅可供宴集，非雅器也。燕几别有谱图。

【译文】

方桌以涂旧漆的特别方正古朴的木头制作者为上品，可围坐十几个人，便于展玩书画。像近来的八仙桌等样式，只能够用来宴请宾客，非高雅之物。燕几则另有图样。

【延伸阅读】

方桌的进化历史在桌子中最为悠久。方桌面呈正方形，有大小之分，大的称大八仙桌，可坐8人；小的称小八仙桌、四仙桌，最典型的式样是“一腿三牙”；大八仙桌约110厘米见方，小八仙桌约86厘米见方。方桌分无束腰和有束腰两种，在此基础上，做不同处理。如：腿部有方腿、圆腿，还有仿竹节腿；枨子有罗锅枨、直枨和霸王枨；脚部有直脚、勾脚；枨上装饰有矮老，有卡子花、牙子、绦环板等。

【名家杂论】

雍正八年（1730年）《养心殿造办处活计档·漆作》记载：“十月三十日内务府总管海望奉旨：尔照年希尧进来的番花独挺座方面桌，或黑漆或红漆的做一张。桌面不必做方的，做圆的，座子中腰安转轴，要推得转。钦此。”意思就是，照着年羹尧的哥哥年希尧进献的转轴方桌，做个可转的圆桌给我。此处仿照方桌所做圆桌，类似我们宴席所用可旋转的圆桌了。

和方桌相比，圆桌一直是亲密、平等的代名词，但唯独方桌能在两臂和对角线间找到最微妙的平衡与慰藉。方桌之上的情感，无须表达。相聚便是最贴切的流露、最款款道来的倾诉，也是相聚最宽容最私密的所在。桌上人心温和，然而各人又有各人的不易与疲惫。或许这才是方桌相比圆桌的精髓之处。